Après avoir adoré les romans, j’étais obligée de regarder la série sortie sur Netflix en 2024 🙂
La série, ou en tout cas la saison 1, et bien qu’il n’y ai pas de saison 2 de prévue pour le moment, « Meurtre Mode d’Emploi » (A Good Girl’s Guide to Murder – titre original en anglais), adaptée des livres de Holly Jackson, reprend l’histoire du premier tome. Et forcément, quand on a déjà lu le livre, on ne la regarde pas de la même façon.
Résumé de la série
On suit Pip Fitz-Amobi, une lycéenne brillante qui choisit comme sujet de projet scolaire une affaire de meurtre survenue cinq ans plus tôt dans sa petite ville.
À l’époque, tout le monde pensait que l’affaire était réglée : un adolescent aurait tué sa petite amie avant de se suicider. Dossier classé.
Mais Pip n’y croit pas.
Plus elle enquête, plus elle découvre que l’histoire officielle ne tient pas complètement. Aidée par Ravi, le frère du principal suspect, elle commence à poser des questions dérangeantes.
La série installe une ambiance de petite ville où tout le monde se connaît… et où chacun semble cacher quelque chose. Il y a du suspense, des secrets, des tensions, et une vraie montée en pression au fil des épisodes.
Même si l’héroïne est lycéenne, ce n’est pas une série légère. On est clairement dans le thriller psychologique qui plaira autant aux ados qu’aux adultes.
Comparatif : série vs livres
J’ai adoré les romans et de manière générale, quand j’ai lu les livres, j’ai du mal à accrocher avec l’adaptation….
Mais je vais faire un petit effort pour rester objective 😉
LIVRES (lire mon article sur ces 3 tomes)
En général, et c’est précisément le cas ici, les livres permettent de me retranscrire les émotions et les personnages sont plus nuancés et profonds. Mais c’est plus facile par écrit pour faire ce genre de chose je pense ?!
Ce qui est bien dans le livre aussi, c’est de voir les transcription d’interview, les messages, les notes d’enquête sous forme de journal.
Aussi, les fausses pistes sont plus nombreuses dans le livre.
Quand on est dans le livre, on devient accro et on a carrément plus envie de s’arrêter. On se sent réellement impliqué dans l’enquête.
Dans les livres, on doute en permanence. On analyse en même temps que Pip. On se sent vraiment impliqué.
En résumé :
- Émotions, personnages plus profonds
- Le partage des retranscriptions, indices etc
- Fausses pistes plus nombreuses
- Suspense intense – on le vit avec elle
VS
SÉRIE TV
L’ambiance visuelle de la série est réussie.
La relation entre Pip et Ravi fonctionne bien à l’écran. Dans la série, ils ont un code entre eux qu’ils n’ont pas dans le livre.
L’histoire principale est respectée. Le rythme est efficace et accessible.
Ah… les réseaux sociaux ont évolués entre 2017 avec Facebook et 2024 avec Instagram. Et oui, les ados actuellement ne vont plus sur Facebook 😂
Si je n’avais pas lu les romans, je pense que j’aurais trouvé la série super bien.
Et comme je vous l’ai dit, j’ai du mal en général à aimer les adaptation. Pourquoi précisément ici :
Tout va beaucoup plus vite que dans le roman. Ça rejoint le fait qu’il y ait moins de descriptions, moins de pistes…
La série simplifie certains éléments. Certaines révélations ont moins d’impact. On perd un peu le côté minutieux de l’enquête qui faisait toute la force des livres.
Ce n’est pas une mauvaise adaptation. Mais elle est moins intense, moins complexe, moins surprenante que les romans.
Et quand on a adoré les livres… forcément, on compare.
Verdict :
- La série est une bonne adaptation.
- Les livres restent largement au-dessus pour moi.
Si vous avez aimé la série, lisez les romans, vraiment.
J’ai sûrement oublié des points et tout cela reste qu’un avis personnel.
Et si vous avez adoré les livres… regardez la série, mais avec des attentes réalistes
La saison 2 est officiellement prévue mais je ne sais pas quand 🤷♀️
Et vous, vous êtes vous plutôt livre ou série ?
Laisser un commentaire